vayaalteatro

martes, junio 30, 2009

TOPOGRAFIA DE UN DESNUDO

obra: Topografia de un desnudo, de Jorge Díaz
dirige: Costa Palamides
grupo: Escena de Caracas
actuan: Delbis Cardona, Nadeschda Makagonow, Arnaldo Mendoza, Betsabé Correa, Ignacio Marchena, Margarita Morales y Khalil Gómez
temporada: Teatro San Martín

Basada en un suceso real ocurrido en Brasil en la década del 60, en Guanabara, donde el Gobernador ordenó la ejecución de los marginales a través de una redada policial y una componenda bien orquestada donde no faltaba la traición entre iguales, el silencio de los medios y la corrupción de los policías. Una historia no muy lejana. En la obra, la aparición del cadáver de un indigente motiva una serie de especulaciones sobre el probable homicidio y lo que esto puede generar, lo cual deviene en acontecimientos donde se ven involucrados varios de los personajes del submundo urbano y algunos policías, jueces y fiscales, provocando situaciones que, por absurdas, se vuelven sátira y sarcasmo de la realidad.

Cradle in a happened real event in Brazil in the decade of the 60, in Guanabara, where the Governor ordered the execution of the marginal ones through a police cast and one componenda orchestrated well where he did not lack the treason between equals, the silence of means and the corruption of the police. A history not very distant. In the work, the appearance of the corpse of a poor person motivates a series of speculations on the probable homicide and what this can generate, which happens in events where are involved several of the personages of the urban underworld and some police, judges and public prosecutors, bringing about situations that, by absurd, become satire and sarcasm from the reality.


















































viernes, junio 19, 2009

LA VISITA DE LOS GENERALES

obra: La Visita de los Generales, de Gilberto Pinto
dirige: Gilberto Pinto
grupo: Teatro del Duende
actuan: Carlos Márquez, Francis Rueda, Germán Mendieta ,Vito Lonardo, Alexis Farías y Daniel Jiménez
temporada: Sala de Conciertos (antiguo Ateneo)

Un cáncer incurable invade el cuerpo del físico nuclear Arthur Zenning. De inmediato, el científico renuncia a la jefatura de la Comisión de Energía Nuclear de su país, dispuesto a disfrutar los días de vida que le quedan junto a Sara y de todas las cosas que desdeñó por estar sumergido en sus investigaciones.
Pero una cosa piensa Zenning y otra el Estado. Luego del diagnóstico de su enfermedad, lo visitan en su casa los generales Inra y Médoc, para comunicarle la decisión tomada por las autoridades del poder político: es importante para la patria que les provea de sus experimentaciones.

An incurable cancer invades the body of the nuclear physicist Arthur Zenning. Immediately, the scientific resignation to the headquarters of the Commission of Nuclear power of its country, arranged to enjoy the days of life that it has left next to Sara and of all the things that scorned to be submerged in their investigations.
But a thing thinks Zenning and another one the State. After the diagnosis of their disease, generals Inra and Médoc visit it in their house, to communicate the decision to him taken by the authorities of the political power: it is important for the mother country that provides to them with its experimentations.


















































Recibe las actualizaciones por correo