vayaalteatro

lunes, agosto 10, 2009

EL JARDIN DE LOS CEREZOS

obra: El jardin de los cerezos, Anton Chejov
dirige: Juan Carlos Souki
grupo: Imaginarios de Venezuela
actuan: Marialejandra Martín y Adolfo Cubas, Virginia Lancaster, Gabriel Blanco, Nathalia Paolini, Adriana Romero, Giovanny García, Reinaldo Rivas y Víctor Romero.
temporada: Celarg

El mundo reaccionario de una clase aristocrática que perece por no aceptar los cambios, estudiantes crónicos incapaces de llevar a la acción sus palabras y ex-esclavos que rechazan ser liberados, son avasallados por los tiempos que cambian sin que ellos lo perciban. La nueva burguesía, a pesar de sí misma, llega para desplazarlos aunque ellos se nieguen a aceptarlo. Y en el medio de la trama realista, el simbolismo irrumpe en la forma del sonido de una cuerda que se rompe.

The reactionary world of an aristocratic class that perishes not to accept the changes, chronic students incapable to take to the action their words and ex--slaves whom they reject to be released, are dominated by the times that they change without they perceive it. The new bourgeoisie, in spite of itself, arrives to move them although they refuse to accept it. And into means of the realistic plot, the symbolism bursts in into the form of the sound of a cord that is broken.


 



































































Recibe las actualizaciones por correo